سارعي للمجد و العلياء ..... مـجِـدي لخالق السماء .. وارفعي الخفاق الاخضر ....... يحمل النور المسطر .. رددي الله أكبر ياموطني ....... موطني عشتِ فخر المسلمين .. عاش المليك للعلم والوطن ..*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*رددي أيتها الدنيا نشيدي | | ردديـه وأعـيدي وأعـيـدي |
|-
|
واذكـري في فـرحتي كل شهيد | | وامنحيه حللاً من ضوء عيدي |
|- | |يـا بلادي نحن أبنـاء وأحفاد رجالك سوف نحمي كل ما بين يدينا من جلالـك
وسيبقى خالد الضوء على كل المسالك
كل صخرة في جبالك .. كل ذرة في رمالك
| |كـل أنداءفي ضـلالـك ..مـلـكنا
إنـها ملك أمـانينا الـكبيرة..
حقنا جاء من أمجاد ماضيك المثيرة
|-
|
رددي أيتها الدنيا نشيدي | | ردديـه وأعـيدي وأعـيـدي |
|-
|
واذكـري في فـرحتي كلا شهيد | | وامنحيه حللاً من ضوء عيدي |
|- |وحدتي .. وحدتي .. |-
|
يا نشيداً رائـعاً يملأ نـفسي | | أنتِ عـهد عالق في كل ذمة |
|- |رايتي .. رايتي .. |-
|
يا نسيجاً حكته من كل شـمس | | اخـلدي خافقة في كل قمة |
|- |أمتي .. أمتي .. |-
|
امنحيني البأس يا مصدر بأسي | | واذخريني لك يا أكرم أمة |
|- | | عشت إيماني وحبي امميا ومسيري فوق دربي عربياً
وسيبقى نبـض قلبي يمنياً
لن ترى الدنيا على أرضي وصياً
|-
|
رددي أيتها الدنيا نشيدي | | ردديـه وأعـيدي وأعـيـدي |
|-
|
واذكـري في فـرحتي كل شهيد | | وامنحيه حللاً من ضوء عيدي |
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*نحن جند الله جند الوطن
إن دعا داع الفدا لن نخن
نتحدى الموت عند المحن
نشتري المجد بأغلى ثمن
هذه الأرض لنا
فليعش سوداننا علماً بين الأمم
يا بني السودان هذا رمزكم
يحمل العبء ويحمي أرضكم...
نحن أسد الغاب أبناء الحروب
لا نهاب الموت أو نخشى الخطوب
نحفظ السودان في هذي القلوب
نفتديه من شمال أو جنوب
بالكفاح المُرُّ والعزم المتين
وقلوب من حديد لا تلين
نهزم الشرَّ ونجلي الغاصبين
كنسورٍ الجوِّ أو أُسْد العرين
ندفعُ الرّدَى
نصدُّ من عدا
نردُّ من ظلم
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
مصـر يا أم البلاد | | انـت غايتي والـــمراد |
وعلى كل العبــاد | | كم لنيلك من أيــــادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
مصر انت أغلى درة | | فــوق جبين الدهـر غرة |
يا بلادي عيشي حرة | | واسلـمي رغـم الأعــادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
مصر ياأرض النعيم | | ســـدت بالمـجد القديم |
مقصدي دفع الغريم | | وعلـــى الله إعتمــــادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
مصر أولادك كــرام | | أوفياء يرعـوا الزمـام |
سوف تحظى بالمرام | | بإتحــادهم وإتحـــادى |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
بلادي بــلادي بلادي | | لــك حبــــي وفــؤادي |
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*بالعبرية اللفظ الترجمة
כל עוד בלבב פנימה נפש יהודי הומייה ולפאֲתי מזרח קדימה עין לציון צופייה - עוד לא אבדה תקוותנו התקווה הנושנה לשוב לארץ אבותינו לעיר בה דוד חנה.
| كول عود باليڤاڤ پنيما نيفش ييهودي هوميا أولفأتيه مزراخ كاديما عاين ليتسيون تسوفيا. عود لو أڤداه تكڤاتينو هاتكڤاه هانوشاناه لشوڤ لإيرتس آڤوتينو لعير با داڤيد حاناه . | طالما في القلب تكمن، نفس يهودية تتوق، وللأمام نحو الشرق، عين تنظر إلى صهيون. أملنا لم يضع بعد، الأمل الأزلي أن نعود إلى بلاد آبائنا، إلى المدينة التي نزل عليها داود.
|